05.06.2014 | Общество

Умер последний шифровальщик навахо

Умер 93-летний Честер Нез – последний из 29 индейцев-навахо, работавших на передаче сообщений на языке навахо во время второй мировой войны. Смерть наступила в результате почечной недостаточности.

Нез учился в старшей школе, когда в резервацию племени прибыл рекрутер из морской пехоты, искавший человека, свободно владевшего английским и языком навахо. Нез скрыл свой реальный возраст и вошел в состав группы, занимавшейся разработкой системы передачи секретных сообщений.

Носители языка навахо в открытом эфире использовали этот язык, которым не владел противник. Впоследствии сотни индейцев племени использовали свой язык в ходе боевых действий.

«Утро»