31.05.2013 | Курьез

Канцлер ФРГ перепутала президентов Франции

Курьезный инцидент произошел во время парижской совместной пресс-конференции президента Франции Франсуа Олланда и канцлера ФРГ Ангелы Меркель.

Немецкий лидер назвала своего партнера по переговорам Франсуа Миттераном (был президентом Франции в 1981 – 1995 годах). Оллланд не обратил внимания на оговорку, поскольку переводчик исправил ошибку канцлера.

«Франсуа Олланд, не Франсуа Миттеран! Франсуа Олланд!» - поправила сама себя спустя секунду Меркель. При этих словах президент Франции заулыбался.

«Евромаг»