15.05.2016 | Культура

В Швеции переложили на музыку стихи уроженки Одессы (видео)

Живущий в Швеции актер, художник и журналист Макс Лапицкий переложил на музыку стихи уроженки Одессы Регины Дериевой.

Регина Дериева

Автор музыки и исполнитель записал песню в стокгольмской арт-студии «Hökarängen» (Хёкарэнген) и передал мужу Регины Иосифовны. Александр Дериев рассказал корреспонденту агентства «Вікна-Одеса», что стихотворение «Непогодное» — одно из последних прижизненных, оно было опубликовано в первом двухтомном собрании сочинений Р. Дериевой уже после ее смерти.

Макс Лапицкий был знаком с поэтом лично. Часто посещал литературные вечера и фестивали с участием Регины Дериевой, делал материалы о ней для Шведского радио.

Регина Дериева (1949-2013) — автор более чем 20 поэтических сборников, нескольких книг прозы, эссе и переводов. В Одессе родилась и провела детские годы. Куда бы ее не заносила судьба — в Казахстан, Израиль, Швецию — неизменно хранила теплые воспоминания о городе детства. Умерла в Стокгольме 11 декабря 2013 года.

Композицию на стихи Р. Дериевой исполняет М. Лапицкий

Інформагентство «Вікна-Одеса»