Международный конкурс карикатур «Fair Play»
Работы, присланные на конкурс карикатур «Fair Play» смотрите здесь.
26.06.09.
В пятницу, 26 июня, на одесском Приморском бульваре открылась постоянно действующая выставка карикатур, присланных на Международный конкурс «Fair Play» («Чистая игра»).
Экспозиция размещена в стеклянных витринах, окружающих со стороны Приморского бульвара вход на эскалатор. Представлено 89 работ, отобранных из более чем 600 карикатур, которые пришли на конкурс со всех континентов. Определяя участников финала, жюри во главе с Заслуженным художником Украины Николаем Прокопенко столкнулось со сложной задачей, признаются организаторы. Ведь, как говорит автор идеи конкурса и его координатор, директор ТИА «Вікна-Одеса» Евгений Волокин, «действительно профессионально придуманных, талантливо исполненных карикатур пришло гораздо больше, чем можно уместить в рамках одной экспозиции».
— Марафон карикатур, объявленный месяц назад, завершен, и завершен успешно, — сказал на открытии выставки вице-президент Всемирного клуба одесситов Евгений Голубовский. — Главное — что участники, 226 авторов, приславшие свои работы (это жители 52-х стран), проявили небезразличие к тому, что происходит в нашем городе. Одессу знают во всем мире не только как город большой культуры, большой литературы, но и как город большого спорта. И потому досадный инцидент с УЕФА был не только в Одессе воспринят как болезненный удар по городу.
Напомним: конкурс был объявлен в связи с решением европейских футбольных чиновников, которые лишили Одессу права принимать матчи Евро-2012. Руководство Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА) постановило, что игры чемпионата Европы по футболу 2012 года пройдут в Киеве, Львове, Донецке и Харькове, а также в польских городах — Варшаве, Вроцлаве, Гданьске и Познани (в Польше «за бортом» Евро-2012 также оказался город-лидер — Краков).
Этот вердикт в Одессе восприняли как неожиданный, несправедливый, непрозрачный, немотивированный. Кроме того, он кардинально противоречит как предварительным условиям отбора городов-кандидатов, так и выводам и рекомендациям собственных экспертов УЕФА. И — нарушает один из основополагающих принципов понятия «Fair Play» — «Равные шансы», согласно которому все спортсмены на старте соревнований могут одинаково рассчитывать на победу. Так объясняется название международного конкурса, инициаторами и организаторами стали Всемирный клуб одесситов, ТИА «Вікна-Одеса» и Ассоциация одесских карикатуристов.
Идея одесситов вызвала отклик и живую реакцию действительно международного масштаба: география «Fair Play» — от США до Монголии и Китая, от Финляндии, Франции и Великобритании — до Индонезии и Австралии. Очень активно поучаствовали в конкурсе не только карикатуристы из Европы или, например, Латинской Америки, которым футбол «близок и исторически, и генетически». Пришли работы из Нигерии, Мьянмы (бывшая Бирма), Ирака, Судана…
— Мы получили еще одно подтверждение тому, что отношение к Одессе в мире — самое доброе, — констатирует художник Николай Прокопенко. — Одесситы, заручившись поддержкой половины мира, ответили «ударом на удар», причем ударом не политическим, а юмористическим… Выставка уже востребована другими городами, возможно, ее увидят и за рубежом. И обязательно эти карикатуры будут посланы в УЕФА!
В том, что «сработал» брэнд «Одесса», уверен и координатор «Fair Play» — председатель Ассоциации одесских карикатуристов Петр Сигута: «Мы вновь убедились, что Одессу в мире любят, ее хотят поддержать». Известный одесский карикатурист, обладающий большим опытом как участия в конкурсах карикатур, так и их организации, отмечает, что нынешний отличается «нетипичными сроками». Обычно на подобные творческие состязания (тем более — когда речь идет о международном статусе) отводится не менее 3 месяцев. Участники же одесского «уложились» всего в один.
— Нужно отметить, что очень и очень достойна не только статистика конкурса, его география, число участников, — говорит Петр Сигута. — Радует очень представительное наполнение. Я назову только несколько имен мастеров жанра, которые откликнулись на нашу идею. Это известнейший карикатурист мирового уровня Паоло Дальпонте из Италии, великолепные украинские мастера Владимир Казаневский и Константин Казанчев (председатель Ассоциации украинских карикатуристов), главный художник российской «Комсомольской правды» Константин Дружинин…
Изначально для победителей Международного конкурса «Fair Play» («Чистая игра») предусмотрены три денежные премии. Однако уже в ходе подведения итогов решено было увеличить число наград, добавив еще одну вторую премию и две третьих. Победительницей конкурса стала Марина Туровская (Украина, Киев). На втором месте — Игорь Конденко (Украина, Херсон) и Меленко Косанович (Сербия). Бронзовые призеры — Виктор Голуб (Украина, Ровенская область), Паоло Дальпонте (Италия), Цен Кос (Турция).
Поощрительные призы достались одесситам: Виктору Джеваге — от ресторана «Алые паруса», Александру Барабанщикову — от Всемирного клуба одесситов, Анатолию Синишину — от сети одесских книжных магазинов «Книжковий супермаркет».
В конкурсе участвовали 226 авторов из 52 стран:
Австралия
Gungor Ozme
Leszek Hermanowicz
Mark Lynch
Азербайджан
Seyran Caferli
Аргентина
Adrian Anibal Palmas
Daniel Eduardo Varela
Esteban Ariel Balzano
Leonardo Massimo
Lex Franko
Ligarribay Luis
Армения
Arsen Gevorgyan
Болгария
Nikolai Arnaudov
Stefan Despodov
Svetlin Stefanov
Trayko Popov
Tsocho Peev
Valentin Georgiev
Valery Aleksandrov
Босния и Герцеговина
Resad Sultanovic
Senad Nadarevic
Бразилия
Amorim
Bruno Saggese
Carlos Augusto Rosario Nascimento
Erico Ayres
Luiz Carlos Balek
Marcio Roberto Marchini
Martins Dao
Silvano Mello
Ubiratan Porto
Сival Einstein
Великобритания
Alexei Talimonov
Германия
Peter Tjagunov
Winfried Besslich
Греция
Demetrios Coutarell
Египет
Wesam Khalil
Израиль
Boris Erenburg
Grigori Katz
Ilya Katz
Meerov Vladimir
Michael Tetievski
Sergey Sichenko
Индия
Aswini Abani Kumar Rath
Biplov Kumar Bora
Sagar Shirguppi
Sairam Akundi
Yathish l. Shettigar
Индонезия
Achmad Cholid
Agus Widodo
Ambang Purwokartun
Markhaban Mursyid
Martono Martono
Taufan Galaxy
Utoyo (Oetho)
Ирак
Ali Alsaadi
Mohammed Aladwani
Иран
Ali Divandari
Amir Amini
Dariush Mehrdelan
Ebrahim Ghadrdan
Elyas Rashidi
Farhad Rahim Garamaleky
Kasra Abbasabadi
Maryam Rezaie Nardin
Masoud Ziaei Zarkhashoeu
Mehdi Afradi
Mohammad Ali Khalaji
Mohsen Jafari
Mohsen Zarifan
Pezhman Alipour
Saeed Sadeghi
Shah Fathi
Shahin Kalantary
Soheil Mohammadi
Испания
David Vela
Италия
Paolo Dalponte
Stefano Gamboni
Казахстан
Sergey Birkle
Канада
Oscar Malatesta
Китай
Bing Ling
Cai Weidong
Fan Jun
Gai Guibao
Gu Wan Fa
Guo Zhong
Hao Yanpeng
Jia Ruijun
Jiang Lidong
Jin Xiao Xing
Li Xian Dong
Li Zhong
Ly Guo-hong
Ma Heng chao
Sun bao xin
Wang Hai yan
Wang Rui Sheng
Wang Yinxiang
Xiao Qiang Hou
Xue Hong
Yang Xiang Yu
Zhao Yunsheng Hi
Zhu Cheng
Колумбия
Camilo Andris Triana Cubillos
Fernando Pica
Harold Ortiz Sandoval
Ivan Andres Iriarte Locarno
Juan Camilo Lopera Arroyave
Luis Eduardo Leon
Nancy Copete Castaneda
Raul Alfonso Grisales
Ricardo Contreras Cortes
Корея (Южная)
Young Sik Oh
Коста Рика
Murillo Fuentes Ferreol
Куба
Alfredo Martirena Hernundez
Enrique A. Lacoste Prince
Fredy Martinez Htrnandez-Villamil
Латвия
Gatis Sluka
Македония
Jordan Pop Iliev
Keti Radevska
Мароко
Abdellah Jabran
Мексика
Angel Boligan
Молдова
Alexandr Caminschii
Margareta Chitcat-Pelin
Монголия
Tsogtbayar Samandari
Мьянма
Aung Min Min
Нигерия
Azuka Nwokocha
Перу
Julio Angel Carrion Cueva
Польша
Marcin Bondarowicz
Россия
Alexandrov Vasily
Anchuokov Ivan
Ashmarin Stanislav
Chernyshov Mikhail
Chernyshov Nikolay
Druzhinin Valentin
Ermilov Sergey
Khakhanov Vladimir
Kivokurtsev Alexei
Klimov Andrey
Larichev Mikhail
Loktyev Oleg
Popov Andrey
Ryzhov Andrey
Semerenko Vladimir
Sichenko Sergey
Skrylev Victor
Sokolov Sergey
Tsimbalistov Vladimir
Zanyukov Vladislav
Zhitnikov Alexandr
Румыния
Axinte Doru
Costel Patrascan
Gabriel Rusu
Gheorghe Matei
Julian Pena-Pai
LuciDo
Mihai Danielescu
Сербия
Jaksa Vlahovic
Jovan Prokopljevic
Milenko Kosanovic
Mileta Miloradovic
Nikola Otas
Severin Sikanja
Toso Borkovic
Vladimir Stankovski
Zoran Zlaticanin
Сирия
Morhaf Yossef
Raed Khalil
Словакия
Bohumil Novak
Lubomir Kotrha
Судан
Elrayah Ombaddi Abu Baker
США
Phu Nguyen
Walerian Domanski
Турция
Askin Ayrancioglu
Atilla Atala
Burhanettin Ardagil
Cem Koc
Cetin Fahri
Cigdem Demir
Emrah Arikan
Irfan Hosgit
Ismail Kar
Mehmet Zeber
Menekse Cam
Muammer Kotbas
Muhammet Akyildiz
Musa Gumus
Mustafa Yildiz
Nuri Bilgin
Oguz Gurel
Oktay Bingol
Omer Cam
Periiin Cun
Rasit Yaqkali
Turan Aksoy
Ugur Pamuk
Узбекистан
Makhmud Eshonkulov
Украина
Barabanshikov Alexandr
Fedko Sergiy
Golub Viktor
Goutsol Oleg
Jevaga Viktor
Jmur Oleg
Kazanchev Konstantin
Kazanevsky Vladimir
Kondenko Igor
Kosobukin Yuri
Kostromenko Aleksey
Kustovsky Alexey
Kuznetsov Daniil
Maevsky Michael
Moldavsky Vladimir
Naberezhnykh Serhiy
Samoilov Eugeny
Semendiaev Sergey
Sinishin Anatoly
Turovskaya Marina
Уругвай
Eduardo De Los Santos
Luis Haro Dominguez
Финляндия
Heino Partanen
Франция
Rene Bouschet
Хорватия
Zdenko Puhin
Черногория
Darko Drljevic
Чехия
David Evzen
Miroslav Mrazek
Radim Hoskolec
Эстония
Enn Ehala
Mohammad Saleh Razm Hosseini
10.06.09.
Сегодня в Одессе открылась «промежуточная» выставка карикатур, присланных на Международный конкурс «Fair Play» («Чистая игра»).
Часть работ — несколько десятков из более 600, уже поступивших в Одессу со всего мира — выставлена для всеобщего обозрения в окнах ресторана «Алые паруса» (Дерибасовская угол Екатерининской). Идея одесситов вызвала отклик и живую реакцию действительно международного масштаба: уже сегодня география «Fair Play» — от США до Монголии и Китая, от Финляндии, Франции и Великобритании — до Индонезии и Австралии. А информация о конкурсе размещена на многих сайтах карикатуристов — в том числе, в странах, далеких от Одессы и хитросплетений европейского футбола.
С момента официального старта «Fair Play» свои работы прислали уже более 100 авторов из 37 стран, и «поток не иссякает». Радует не только количество, но и качество предлагаемых к участию работ, которое «идет по нарастающей». В «жесткие рамки» конкурсантов никто не ставит: рисовать можно всё. Главное — соответствие карикатуры заявленной теме, оригинальность идеи и — уровень исполнения. Полностью в этих критериях отсутствует и какая-либо «политическая составляющая и подоплека».
28.05.08.
«Наш ответ УЕФА»: одесский Международный конкурс карикатуры «Fair play» поддержали во всем мире
В оргкомитет Международного конкурса карикатуры «Fair play», поступают работы от мастеров жанра со всего мира. Об этом сообщил автор идеи конкурса, директор ТИА «Вікна-Одеса» Евгений Волокин.
За неделю после официального старта конкурса присланы более 150 работ от 39-ти карикатуристов, представляющих 20 стран мира (это Австралия, Азербайджан, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Греция, Израиль, Иран, Испания, Китай, Монголия, Польша, Россия, Сербия, Словакия, США, Турция, Узбекистан, Украина, Черногория).
Как отмечает председатель Ассоциации одесских карикатуристов Петр Сигута, информацию о конкурсе самостоятельно разместили на своих сайтах и в местной прессе Ассоциации карикатуристов Азербайджана, Сирии, Турции, США и Бразилии. Не осталась в стороне и Международная федерация карикатуристов, генеральный секретарь которой Бернард Боутон связался с одесситами, высказав большой интерес к этому творческому турниру. А Николай Чернышов, известнейший карикатурист из Челябинска (Россия) написал: «Мы участвуем и поддерживаем ваш конкурс, половина мира уже с вами!».
22.05.09.
В Одессе стартовал Международный конкурс карикатуры под названием «Fair play» («Чистая игра»).
Как сообщили на пресс-конференции организаторы конкурса, он объявлен в связи с решением европейских футбольных чиновников, которые лишили Одессу права принимать матчи Евро-2012. Напомним: руководство Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА), постановило, что игры чемпионата Европы по футболу 2012 года пройдут в Киеве, Львове, Донецке и Харькове, а также в четырех польских городах — Варшаве, Вроцлаве, Гданьске и Познани (в Польше «за бортом» Евро-2012 также оказался город-лидер — Краков).
Этот вердикт в Одессе восприняли как неожиданный, несправедливый, непрозрачный, немотивированный. Кроме того, он кардинально противоречит как предварительным условиям отбора городов-кандидатов, так и выводам и рекомендациям собственных экспертов УЕФА. И — нарушает один из основополагающих принципов понятия «Fair Play» «Равные шансы», согласно которому все спортсмены на старте соревнований могут одинаково рассчитывать на победу.
Так объясняется название Международного конкурса, инициаторами и организаторами которого стали Всемирный клуб одесситов, ТИА «Вікна-Одеса» и Ассоциация одесских карикатуристов. Говоря о самой идее творческого состязания карикатуристов, председатель Ассоциации Петр Сигута сказал, что в Днепропетровске, который также остался без Евро-2012, была организована акция протеста, на которую вышли несколько тысяч горожан.
Но это — «не наш метод», уверен известный одесский карикатурист. По его словам, хотя УЕФА и оставило Одессу без Евро-2012, а Евро-2012 — без Одессы (что не менее грустно), Одесса изменила бы себе если бы сейчас — даже будучи несправедливо обойденной — потеряла свое чувство юмора и умение шутить. Он рассказал также, что уже на самом старте конкурс получил отклик и поддержку в разных странах мира, очень мощную, в частности, — в Польше. «Мы их порвем!», — процитировал шуточную угрозу своих польских коллег Петр Сигута.
По его словам, карикатуристы выражают свою поддержку Одессе, пишут, что не понимают решения УЕФА. «Это уже большое общественное несогласие», — уверены организаторы конкурса. Они рассчитывают, что участие в нем примут ведущие карикатуристы мира — причем, как отметил вице-президент Всемирного клуба одесситов Евгений Голубовский, «без каких-либо политических предпочтений».
Он также напомнил: «Одесса была одним из городов, где футбол зарождался на просторах бывшей Российской империи. Одесса оставалась футбольным городом в течении всех этих лет. Лишить наш город футбола — значит, лишить не просто удовольствия его жителей, а лишить Одессу одной из ее составных частей. Мы против этого. Думаю, что и многие карикатуристы, которые примут участие в конкурсе, также против».
Директор ТИА «Вікна-Одеса» Евгений Волокин сообщил, что предложения поучаствовать в конкурсе оргкомитет начал рассылать буквально два дня назад — 20 мая. И практически сразу были присланы 16 работ (из Македонии, Бразилии, Китая, США и Украины). К сегодняшнему дню их уже 48, добавились работы карикатуристов из Словакии, Черногории, Греции, Азербайджана и России. Заинтересовались участием мастера этого жанра в Бразилии и Сирии, где об идее одесситов уже написали местные СМИ.
Международный конкурс карикатуры «Fair play» продлится в течение месяца. Судя по имеющемуся у организаторов опыту, ожидается порядка 700-800 работ. Из них жюри, которое возглавил Заслуженный художник Украины Николай Прокопенко, предстоит отобрать около сотни. Для победителей предусмотрены три денежные премии. На сегодняшней пресс-конференции прозвучала идея по итогам конкурса отправить некоторые работы президенту Европейского союза футбольных ассоциаций Мишелю Платини. А еще — предложить ему, почему бы УЕФА не учредить свой собственный приз — за лучшую карикатуру…
Условия участия в «Fair play» опубликованы на сайте ТИА «Вікна-Одеса» — официальном сайте конкурса. Здесь же можно ознакомиться с уже присланными работами. Эта подборка в ходе конкурса будет обновляться постоянно. Его итоги будут подведены 26 июня, а показать «наш ответ УЕФА» одесситам и не только планируется 27-го.
Всемирный Клуб одесситов, Ассоциация одесских карикатуристов и информагентство «Вiкна-Одеса» объявляют о проведении Международного конкурса карикатуры по названием «Fair play» («Чистая игра»).
Конкурс объявлен в связи с решением европейских футбольных чиновников, отобравшим у Одессы право принимать матчи Евро-2012.
Вердикт по Одессе — неожиданный, несправедливый, непрозрачный, немотивированный. Он кардинально противоречит как предварительным условиям отбора городов-кандидатов, так и выводам и рекомендациям экспертов УЕФА и нарушает один из основополагающих принципов понятия Fair Play «Равные шансы» — все спортсмены на старте соревнований могут одинаково рассчитывать на победу.
Своим решением УЕФА оставило Одессу без Евро-2012, а Евро-2012 — без Одессы, а весь мир – в недоумении… (что не менее грустно).
ТЕМА КОНКУРСА – «Fair play». События, отношения между людьми в спорте (в частности, в футболе), ситуации могут быть отражены в юмористическом виде, возможно, с надписями на русском, украинском или английском языках.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:
1) В конкурсе могут принять участие все желающие.
2) Рисунки (электронные копии) могут быть выполнены в любой технике. Количество рисунков ограничено пятью. В конкурсе могут принимать участие рисунки, награжденные на других конкурсах карикатуры.
3) Работы высылаются посредством электронной почты на адрес odessacartoon@gmail.com и должны быть разрешением 300 dpi, размером А4 в формате JPG или PDF с максимальнным объемом 2,0 Mb.
4) Каждый рисунок отправляется отдельным посланием, к которому прикладываются анкета художника, адрес, электронная почта, фотография автора.
5) Предельный срок получения работ – 20 июня 2009 года.
6) Присланные на конкурс работы будут по мере поступления экспонироваться на сайте «Вiкна-Одеса» (www.viknaodessa.od.ua).
7) Подведение итогов на основании решения компетентного жюри и объявление победителей состоится 26 июня 2009 года в городе Одесса (Украина).
8) Присланные на конкурс работы будут экспонироваться с 27 июня в открытом доступе в городе Одессе.
9) Присланные на конкурс работы могут быть использованы учредителями для изготовления рекламных материалов и для трансляции в Интернете.
10) Участвуя в конкурсе, художники соглашаются, что их работы могут использоваться в показах в Украине и за границей.
ПРИЗЫ (предоставлены организаторами конкурса)
1 приз – $ 500
2 приз – $ 300
3 приз – $ 200
Возможны поощрительные призы и учреждение специальных призов от спонсоров Международного конкурса карикатуры «Fair play».
Контакты:
e-mail для отправки работ: odessacartoon@gmail.com
Сайт конкурса: www.viknaodessa.od.ua
Координаторы конкурса: Петр Сигута, Евгений Волокин
